منتديات غزة الاسلامية
اهلا بك في منتديات غزة الاسلامية

منتديات غزة الاسلامية

غزة في قلوب المسلمين
 
الرئيسيةاليوميةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 شرح اسلوب وطريقة طلب ترجمة موضوع

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
اخطوني برك
مشرف العام
مشرف العام


عدد المساهمات : 82
المزاج: :
نوع المتصفح:
الهوايات:
الجنسية: : alg
تاريخ التسجيل : 01/05/2013
العمر : 21
الموقع : H.T.C

مُساهمةموضوع: شرح اسلوب وطريقة طلب ترجمة موضوع   الخميس مايو 02, 2013 5:10 pm

اولا نقوم بارسال الموضوع
.............................................................

1قصة المال الضائع

يروى أن رجلاً جاء إلى الإمام أبى حنيفة ذات ليلة، وقال له: يا إمام! منذ مدة طويلة دفنت مالاً في مكان ما، ولكني نسيت هذا المكان، فهل تساعدني في حل هذه المشكلة؟فقال له الإمام: ليس هذا من عمل الفقيه؛ حتى أجد لك حلاً. ثم فكرلحظة وقال له: اذهب، فصل حتى يطلع الصبح، فإنك ستذكر مكان المال إن شاء الله تعالى.فذهب الرجل، وأخذ يصلي. وفجأة، وبعد وقت قصير، وأثناء الصلاة، تذكر المكان الذي دفن المال فيه، فأسرع وذهب إليه وأحضره.وفي الصباح جاء الرجل إلى الإمام أبى حنيفة ، وأخبره أنه عثر على المال، وشكره ، ثم سأله: كيف عرفت أني سأتذكر مكان المال ؟! فقال الإمام: لأني علمت أن الشيطان لن يتركك تصلي ، وسيشغلك بتذكر المال عن صلاتك.

ثانيا نحدد الى اي لغة نريد ترجمة الموضوع
..........................................................
2مع احترامي للجميع اطلب من حضرتكم ترجمة الموضو الذي بين ايديكم الى اللغة الاسبانية

ثالثا انتظر مدة قصيرة سيصلك ترجمة موضوعك في الرد كما يلي اسفل هذا الموضوع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
اخطوني برك
مشرف العام
مشرف العام


عدد المساهمات : 82
المزاج: :
نوع المتصفح:
الهوايات:
الجنسية: : alg
تاريخ التسجيل : 01/05/2013
العمر : 21
الموقع : H.T.C

مُساهمةموضوع: ترجمة الموضوع الذي طلبتموه الى اللغة الاسبانية    الخميس مايو 02, 2013 5:11 pm

La historia del dinero perdido

Narró que un hombre se acercó al Imam Abu Hanifa noche, y le dijo: ¡Oh Imam! Hace mucho tiempo, dinero enterrado en algún lugar, pero me olvidé de este lugar, me va a ayudar en la solución de este problema Imam le dijo: Esto no es obra de al-Faqih, hasta encontrar una solución?. Entonces Vkrlhzh y le dijo:. Vaya, separados hasta que llegue la mañana, que será recordado en lugar de dinero, si Dios quiere Fui el hombre, y se ora. De repente, después de un corto tiempo, y durante la oración, recuerda donde enterrado el dinero en ella, corrió y fue a él, y lo llevó por la mañana, el hombre llegó al Imam Abu Hanifa, y le dijo que se encontró con el dinero, y le dio las gracias, y luego le preguntó:. ¿Cómo sabes que voy a recordar el lugar de dinero! Imam dijo: Porque yo sé que el diablo no le permitirá orar y recordar Sischglk dinero para sus oraciones.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
haker
عضو نشيط
عضو نشيط


عدد المساهمات : 35
المزاج: :
نوع المتصفح:
الهوايات:
الجنسية: : pls
تاريخ التسجيل : 04/04/2013
العمر : 20

مُساهمةموضوع: رد: شرح اسلوب وطريقة طلب ترجمة موضوع   الجمعة مايو 03, 2013 1:34 pm

مشكور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
نور هان
عضو محترف
عضو محترف
avatar

عدد المساهمات : 25
المزاج: :
نوع المتصفح:
الهوايات:
الجنسية: : alg
تاريخ التسجيل : 05/04/2013

مُساهمةموضوع: رد: شرح اسلوب وطريقة طلب ترجمة موضوع   الجمعة مايو 03, 2013 2:20 pm

azera
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
شرح اسلوب وطريقة طلب ترجمة موضوع
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات غزة الاسلامية :: منتدى التعليم :: نادي الترجمة-
انتقل الى: